Памер тэксту:
Абноўлены на: Серада, 18, верасень 2019

Як SDGs Falter, ААН ператвараецца ў багатых і вядомых

Аб'яднаныя Нацыі, ліпень 25 2019 (IPS) - Мэты ўстойлівага развіцця (ЦУР) сутыкнуліся з праблемамі. Прадстаўнікі ААН занепакоеныя і кажуць гэта публічна. Генеральны сакратар Антоніу Гутэрыш далучыўся да павышэння трывогі ў сярэдзіне ліпеня, калі прадставіў апошні афіцыйны даклад ААН.

"Цалкам ясна, што для развязання сацыяльна-эканамічных пераўтварэнняў, неабходных для дасягнення нашых мэтаў 2030, патрабуецца значна больш глыбокі, хуткі і амбіцыйны адказ", - напісаў ён. Асобна, маманта, 478-старонкавае даследаванне, праведзенае незалежнымі спецыялістамі, прынесла паведамленне дадому з шырокімі дадзенымі для ілюстрацыі крызісу.

У справаздачы экспертаў, сумесным праекце Bertelsmann Stiftung у Германіі і сеткі рашэнняў па ўстойлівым развіцці ў Нью-Ёрку, паказаны некаторыя змрочныя высновы: прагрэс у лепшым выпадку быў няроўны, а ў некаторых выпадках быў адменены.

У ходзе даследавання было выяўлена, што ўсе краіны вырашаюць найлепшыя вынікі ў барацьбе з змяненнем клімату, і ні адна краіна не дасягнула "зялёнага" рэйтынгу. Шмат перашкод на шляху да поспеху альбо прычын развароту ўключала падатковыя сховы, банкаўскую тайну, дрэнныя працоўныя нормы, рабства і канфлікты.

Палова краін свету не ідзе на шляху выкаранення крайняй беднасці, галоўная - калі не асноўная - мэта пастаўленых мэтаў, адзначана ў справаздачы. Дзеянні з ЦУР, якія былі прыняты ў 2015 у якасці парадку дня 2030, набліжаюцца да пятага года рэалізацыі.

Самае яскравае прагназаванне патэнцыялу правалу, магчыма, дзіўна, зыходзіць з вышэйшага чыноўніка ААН у Азіі. У ліпені 18, кіраўнік рэгіянальнай камісіі Азіі і Ціхага акіяна (Эскап), якая базуецца ў Бангкоку, Арміда Салісія Аліджахбана з Інданезіі, папярэдзіла ў інтэрвію радыё ААН, падчас наведвання форуму ААН па пытаннях развіцця ў Нью-Ёрку, што яе рэгіён быў на шляху, каб прапусціць усе мэты.

Тэрыторыя ахоплівае шырокую частку зямнога шара, якая распасціраецца ад усходняга Міжземнамор'я да акіяна Ціхага акіяна, дзе пражывае 60 адсоткаў людзей у свеце 7.7. Толькі Кітай, Індыя і Інданезія складаюць амаль тры мільярды чалавек. Аліджахбана, генеральны сакратар ААН, заявіў, што апошняе даследаванне Эскапа паказала, што гэта сведчыць пра тое, што рэгіён ідзе назад, асабліва ў галіне водных рэсурсаў і экалагічнай устойлівасці.

У штаб-кватэры ААН адзін з супярэчлівых і шмат дыскусійных рэакцый на крызіс - гэта аб'яднанне ў "стратэгічнае партнёрства" са Сусветным эканамічным форумам. Гэта ўстанова, заснаваная ў 1971 нямецкім эканамістам і інжынерам Клаусам Швабам, вядомая сваімі штогадовымі зоркавымі тусоўкамі ў шведскім горным курорце Давос, які прыцягвае ўрадавых чыноўнікаў, кіраўнікоў бізнесу і знакамітасцяў.

Абвясціўшы аб партнёрстве з ААН у шырокай заяве аб намерах з невялікай колькасцю падрабязнасцей, Сусветны эканамічны форум сцвярджаў, што ён можа "паскорыць рэалізацыю Павесткі 2030 для ўстойлівага развіцця".

Ён вызначае сябе як "міжнародную арганізацыю дзяржаўна-прыватнага супрацоўніцтва" і пералічвае шэсць абласцей, дзе партнёрства ААН можа спрыяць мэтам развіцця: у фінансаванні парадку дня 2030 і ў вырашэнні кліматычных змен, аховы здароўя, лічбавага супрацоўніцтва, гендарнай роўнасці і адукацыі.

Форум нязменна пашырае сваё міжнароднае прысутнасць шляхам склікання "лідараў думкі" па ўсім свеце па актуальных пытаннях, абмену ідэямі і пабудовы ўплывовых сетак на эканамічных, прамысловых і сацыяльных ініцыятывах.

Намеснік генеральнага сакратара Аміна Махамед падпісала сумеснае рамачнае пагадненне для ААН з прэзідэнтам Форума Бордж Брэнд. Гутэрэр і Клаус Шваб, выканаўчы старшыня Форума, былі наведвальнікамі цырымоніі ў чэрвені 13.

Мухамед, які ўзначальваў распрацоўку ЦУР, дамінуе ў парадку дня развіцця ААН, адыходзячы ад праграмы Праграмы развіцця ААН.

Яна была моцным прыхільнікам стварэння пакета SDG па парадзе і згодзе ўрадаў - знізу ўверх, а не зверху ўніз, бо Мэты развіцця тысячагоддзя былі напісаны ў 2000 спецыялістамі па міжнародным развіцці ў кабінеце сакратара і вакол яго. Генерал Кофі Анан.

Дзякуючы новаму эканамічнаму форуму ААН, Махамед павялічвае свае міжнародныя ролі. Яна возьме ўдзел у шматлікіх ініцыятывах Форума і разгледзіць магчымасць сувязі каардынатараў ААН па пытаннях развіцця ў нацыянальных сталіцах з праграмамі Форума.

Тэорыя, якая ляжыць у аснове стварэння ЦУР, прычым урады былі ключавымі органамі, якія прымаюць рашэнні, - гэта авантура. Правы правоў чалавека не атрымалі значнай увагі ў ЦРУ, што адлюстроўвае шматлікія погляды і патрабаванні ўрадаў па гэтых пытаннях.

Хуткія сацыяльныя змены і іх месца ў развіцці былі праігнараваны: нарастаючы міжнародны рух за прызнанне і правы ЛГБТК, новая разнастайнасць таго, што можа быць «сям'ёй», і рост пары жанчын-актывістак, якія аспрэчваюць панаванне мужчын у палітыцы і грамадстве, калі назваць некалькі .

Папярэдняя і наступная навіна: ЦУР былі няпростымі, як адзначаюць крытыкі з часу прыняцця парадку дня 2030. Мэты 17 абцяжараныя мэтамі 169 і індыкатарамі 230 для вымярэння прагрэсу.

Стратэгічнае партнёрства з Сусветным эканамічным форумам - не першы падыход ААН да прыватнага сектара.

Стывен Браўн, аўтар кнігі, якая будзе апублікаваная пазней у гэтым годзе, "Рэформа ААН: Гады выкліку і змены 75", працавала больш за 30 гадоў у сістэме развіцця ААН, у тым ліку ў Афрыцы і Азіі.

Ён заўважыў траекторыю супрацоўніцтва ААН / прыватнага сектара, што мела некаторыя станоўчыя эфекты, піша ён у новай кнізе. Са стварэннем Глабальнага дагавора (які Анан прадставіў на Сусветным эканамічным форуме ў 1999) "адносіны з прыватным сектарам набылі іншае вымярэнне".

Браўн піша: "Тэрміны былі нямецкімі. Глабалізацыя ўжо выклікала непакой з нагоды яе ўсебаковасці, і ААН было мэтазгодна паказаць, што выклікае пэўную заклапочанасць у прыватным сектары. . . . Актывацыя зацікаўленасці прыватнага сектара да мэтаў ААН аказала станоўчы эфект узмацнення зацікаўленасці і разумення сусветнага органа, што спрыяе паляпшэнню яго іміджу ў грамадскіх колах.

ААН стала больш вядомая прыватнаму сектару дзякуючы шматлікім мясцовым сеткам ГК, якія былі створаны ва ўсіх асноўных краінах, якія развіваюцца.

"Але GC [Глобальны дагавор] таксама нясе рызыку для ААН, пакінуўшы яго адкрытым для абвінавачванняў у асацыяцыі з кампаніямі, якія адмаўляюцца ад карпаратыўных парушэнняў. . . . Глабальны дагавор не можа цалкам пазбегнуць "блакітнага мыцця" [эквівалент ААН пабелу ў вачах крытыкаў], але ён абмяжоўвае выкарыстанне лагатыпа ААН і ўстанаўлівае ўмовы для выбару камерцыйных партнёраў. . . . Кампаніі ў большасці сваёй у савеце GC і з'яўляюцца асноўнымі ўдзельнікамі давернага фонду, які падтрымлівае сакратарыят GC. Крытыкі сцвярджаюць, што GC служыць платформай для прасоўвання карпаратыўных інтарэсаў у ААН, а не наадварот, як планавалася ".

Пераемнік Анана Пан Гі Мун, які папрасіў усе агенцтвы і праекты ААН падкрэсліць усеагульныя крытэрыі правоў чалавека ў сваёй працы і публікацыях, стварыў некалькі больш вузканакіраваных партнёрскіх сувязей, напрыклад, падкрэсліўшы важнасць жанчын у развіцці, прасоўванні ўстойлівай энергетыкі і ўдасканаленні. харчаванне.

"Аднак ёсць сэнс, - піша Браўн у сваёй будучай кнізе," што ААН успрыняла гэтыя ініцыятывы як самастойныя мэты: любое партнёрства лепш, чым ніякае. Ніколі не было строгай спробы ацаніць ААН [шматбаковыя партнёрскія таварыствы] і вызначыць, ці сапраўды яны ствараюць значную каштоўнасць. . . . Нават не зразумела, у якой ступені яны змаглі прыцягнуць дадатковае фінансаванне ".

Партнёрства з карпарацыямі і багатымі фондамі выклікала пастаянную крытыку з боку розных сектараў грамадзянскай супольнасці, асабліва, калі кампаніі вырабляюць і прасоўваюць тавары - напрыклад, прадукты харчавання - якія, як лічыцца, аказваюць шкоднае ўздзеянне на дзяцей ці насельніцтва.

У паведамленні з Жэневы, дзе ён жыве, Браўн апісаў сваю нязменную катэгарычнасць у залежнасці ад пагадненняў і дагавораў прыватнага сектара: "Маё сапраўднае сцвярджэнне", - напісаў ён, - гэта тое, што ААН ідзе ў партнёрскія адносіны, нібы яны жаданы канец самі, не вызначыўшы, якія рэальныя выгады ад чалавечага развіцця выцякаюць з іх ці могуць выцякаць "

The post Як SDGs Falter, ААН ператвараецца ў багатых і вядомых упершыню з'явіўся на PassBlue.

Атрымаеце сувязь з ЗША

Падпішыцеся на нашу рассылку